Jun
14
Farvel til fransk-finnen
14. Juni 2011 | Comments Off
Så har jeg måttet sige farvel til min fransk-finske kollega, som i formiddags tog færgen til Finland. Det er jo ikke fordi det er så langt væk, vi ses allerede igen, når jeg er på vej hjem over Finland. Alligevel er det lidt vemodigt at skulle sige farvel til en så god kollega.
Maj
17
Nyt projekt
17. Maj 2011 | Comments Off
Intet mindre end en fantastisk weekend sammen med en fantastisk bunke af spejdere fra Danmark, Baltikum og Rusland! Estland, Litauen og Karelien var repræsenteret på mødet, da et nyt lederprojekt skulle skydes igang, sådan rigtigt.
Maj
1
Opgaver som Comenius assistent
1. Maj 2011 | Comments Off
Så har jeg fået løst yderligere to opgaver i forbindelse med mit comeniusophold. Den ene opgave var meget hurtigt overstået, da Kirsti fra det estiske Archimedes kom på visitation på min værtsskole. Jeg var lidt bekymret inden samtalen gik i gang fordi min skole ikke ligner de ideelle skoler, som de skriver om i Comenius [...]
Apr
15
Kord öeldi, õnn tuli õuele
15. April 2011 | Comments Off
Det bliver ikke til en estiskeksamen A2 i denne omgang, jeg havde taget mig så lang tid om at veje frem og tilbage, om jeg nu også kunne, ville og orkede, at der til sidst ikke var flere pladser. Og ærligt talt, så er jeg lidt lettet. Hvis jeg vil, kan jeg vende tilbage og tage prøven i september. Nu [...]
Apr
6
Taxachaufføren Misha
6. April 2011 | Comments Off
Jeg mødte taxachaufføren Misha på vej hjem fra Litauen. Eller det vil sige: på vej det sidste stykke fra Autobussijaam til Vana-Kalamaja 9. Jeg var bare trådt ind i den første taxi, og havde med en træt men spændt stemme bedt om min adresse, mens jeg i mit indre bare håbede, at han forstod, hvad [...]
Mar
11
Det sværeste er eleverne
11. Marts 2011 | Comments Off
Det kan være svært at være undervisningsassistent på Vana-Kalamaja. Men det sværeste er ikke selve undervisningen. Vi har elever, som vi kun ser tre gange om måneden. Vi har elever, der ikke er vante til at studere og ikke mindst elever, der ikke er som elever er flest.
Feb
28
Spejder mellem to sprog
28. Februar 2011 | Comments Off
Som I måske forstod fra min sidste post, så fandt jeg aldrig rigtigt det nationale sammenhold mellem estere og russiske estere på den estiske nationaldag. Men så er det jo godt, at det ikke er alle, der har givet op.
Feb
28
… men den smager nu alligevel godt
28. Februar 2011 | Comments Off
Efter min negative post forleden mødte jeg så op torsdag morgen til patriotisk sang på gårdspladsen foran det estiske parlament i håbet om der at finde dette nationale sammenhold. Så dér tog jeg så et trin af gangen op af borgmurens side op til Toompea.
Feb
23
Fødselsdagslagkagen er lidt slatten
23. Februar 2011 | Comments Off
Så er dagen for Estlands første uafhængighed kommet. I morgen er det 93 år siden, Estland blev et uafhængingt land. Og jeg er mere forvirret end nogensinde. I weekenden var jeg på spejdertur med Saturn og Eesti Öko-skautid. En oplevelse javist. Men også en øjenåbner i, hvor lang tid der kommer til at gå, inden esterne og [...]
Feb
9
Hvem sender man, når nøden er størst?
9. Februar 2011 | Comments Off
- Comeniusassistenten selvfølgelig! På Vana-Kalamaja Gümnaasium er vi nu ved at have fremmedsprogsugerne fra 14. til 25. februar på plads. De skal i al sin enkelthed fejres med en række tema-timer, foredrag og projektarbejder.